Eksodo 3:2
3:2
I e Angel di SEÑOR a paresé na djé den un kandela tur na flam for di meimei di un mata; i el a wak, i mira, e mata tabata tur na kandela; sinembargo, e mata no a kima kaba na nada.
-
H4397 -- I e Angel -> The angel
-
H7200 -- a paresé -> appeared
-
H3852 -- na djé den un kandela tur na flam -> to him in a blazing
-
H784 -- kandela -> fire
-
H8432 -- for di meimei -> from the midst
-
H5572 -- di un mata -> of a bush
-
H7200 -- ; i el a wak -> and he looked
-
H2009 -- , i mira -> and behold
-
H5572 -- , e mata -> the bush
-
H1197a -- tabata tur na kandela -> was burning
-
H784 -- kandela -> with fire
-
H5572 -- ; sinembargo, e mata -> yet the bush
-
H398 -- no a kima kaba na nada -> was not consumed