Eksodo 16:4
16:4
E ora ei SEÑOR a bisa Moisés; "Mira, lo Mi laga pan yobe for di shelu pa boso; i tur dia e pueblo mester sali rekohé e porshon pa un dia, pa Mi pone nan na prueba, si nan ta kana den Mi lei, sí òf nò.
-
H559 -- a bisa -> said
-
H4872 -- Moisés -> to Moses
-
H4305 -- ; "Mira, lo Mi laga yobe -> I will rain
-
H2009 -- Mira -> behold
-
H3899 -- pan -> bread
-
H8064 -- for di shelu -> from heaven
-
H5971a -- pa boso; i tur dia e pueblo -> for you; and the people
-
H3318 -- mester sali -> shall go
-
H3950 -- rekohé -> out and gather
-
H3117 -- e porshon pa un dia -> a day’s
-
H1697 -- porshon -> portion
-
H3117 -- , pa Mi pone nan na prueba -> every day
-
H5254 -- , pa Mi pone nan na prueba -> that I may test
-
H518 -- , si nan ta kana -> them, whether or
-
H1980 -- den Mi lei, sí òf nò -> not they will walk
-
H8451 -- den Mi lei, sí òf nò -> in My instruction