Eksodo 14:20
14:20
Asina e pilar di nubia a keda entre e kampamentu di Egipto i e kampamentu di Israel; i tabatin un nubia huntu ku e skuridat, tòg el a duna klaridat anochi. Asina ku esun no a yega serka e otro henter anochi.
-
H935 -- Asina e pilar di nubia a keda -> So it came
-
H996 -- entre -> between
-
H4264 -- e kampamentu -> the camp
-
H4714 -- di Egipto -> of Egypt
-
H4264 -- i e kampamentu -> and the camp
-
H3478 -- di Israel -> of Israel
-
H6051 -- ; i tabatin un nubia -> and there was the cloud
-
H2822 -- huntu ku e skuridat -> along with the darkness
-
H215 -- , tòg el a duna -> yet it gave
-
H215 -- klaridat -> light
-
H3915 -- anochi -> at night
-
H2088 -- . Asina ku esun -> . Thus the one
-
H7126 -- no a yega -> did not come
-
H7126 -- serka -> near
-
H2088 -- e otro -> the other
-
H3605 -- henter -> all
-
H3915 -- anochi -> night