Echonan 4:10
4:10
boso tur i henter e pueblo di Israel mester sa ku ta den e nòmber di Jesu-Cristo di Nazarèt, Kende boso a krusifiká, Kende Dios a lanta for di e mortonan, ta den e nòmber aki e hòmber aki ta para bon di salú boso dilanti.
-
G1110 -- boso tur i henter mester sa -> let it be known
-
G3956 -- e pueblo -> to all
-
G3956 -- di Israel -> of you and to all
-
G2274 -- ku ta -> of Israel
-
G3686 -- den e nòmber -> that by the name
-
G2424 -- di Jesu-Cristo -> of Jesus
-
G3480 -- di Nazarèt -> the Nazarene
-
G3739 -- , Kende -> whom
-
G4717 -- boso a krusifiká -> you crucified
-
G3739 -- , Kende -> whom
-
G2316 -- Dios -> God
-
G1453 -- a lanta -> raised
-
G3498 -- for di e mortonan -> from the dead
-
G3778 -- , ta den e nòmber -> by this
-
G3778 -- aki e hòmber -> man
-
G3936 -- ta para -> stands
-
G3936 -- bon -> here
-
G1799 -- di salú -> before
-
G5199 -- boso dilanti -> you in good