Echonan 26:11
26:11
I hopi biaha mi tabata bai di snoa pa snoa pa kastigá nan, i mi a purba di obligá nan pa blasfemá; i siendo masha furioso mes riba nan, mi a bai te na statnan stranhero pa pèrsiguí nan.
-
G5097 -- I hopi biaha mi tabata bai di snoa pa snoa pa kastigá -> And as I punished
-
G3956 -- di snoa pa snoa pa kastigá -> in all
-
G4178 -- nan -> them often
-
G4864 -- nan -> the synagogues
-
G315 -- i mi a purba di obligá -> I tried to force
-
G987 -- nan pa blasfemá -> them to blaspheme
-
G4057 -- i siendo masha furioso -> and being furiously
-
G1693 -- mes -> enraged
-
G1377 -- riba nan, mi a bai -> at them, I kept pursuing
-
G2193 -- te na -> them even
-
G1854 -- statnan stranhero -> to foreign
-
G4172 -- pa pèrsiguí nan -> cities