Echonan 14:15
14:15
bisando: "Hòmbernan, pakiko boso ta hasi e kosnan aki? Nos tambe ta hende di e mesun naturalesa ku boso, i ta prediká evangelio na boso, pa boso laga e kosnan bano aki i kombèrtí na e Dios bibu, Kende a traha shelu i tera i laman, i tur loke tin den nan.
-
G3004 -- bisando -> and saying
-
G435 -- : "Hòmbernan -> Men
-
G5101 -- , pakiko -> why
-
G4160 -- boso ta hasi -> are you doing
-
G3778 -- e kosnan -> these
-
G3778 -- aki -> things
-
G2532 -- ? Nos tambe -> ? We are also
-
G444 -- ta hende -> men
-
G3663 -- di e mesun -> of the same
-
G3663 -- naturalesa -> nature
-
G2097 -- ku boso, i ta prediká -> as you, and preach
-
G2097 -- evangelio -> the gospel
-
G1994 -- na boso, pa boso laga -> to you that you should turn
-
G3778 -- e kosnan -> from these
-
G3152 -- bano -> vain
-
G3152 -- aki -> things
-
G2198 -- i kombèrtí na e Dios bibu -> to a living
-
G2316 -- Dios -> God