2 Timoteo 4

BSNP Edita

2 Timoteo 4

4:1 Mi ta hurabo den e presensia di Dios i di Cristo Jesus, Kende lo huzga e bibunan i e mortonan: (mi ta hurabo) dilanti di Su aparishon i Su reino:

4:2 prediká e palabra; sea prepará na tempu i for di tempu; spièrta, reprendé, eksortá, ku hopi pasenshi i instrukshon.

4:3 Pasobra e tempu lo bin ku nan lo no soportá doktrina sano mas; ma alkontrario, pa satisfasé nan mes deseonan, nan lo akumulá pa nan mes siñadónan pa bisa nan loke nan orea ku ta kishikí kier tende,

G2540 -- Pasobra e tempu -> For the time
G1510 -- lo bin -> will come
G3753 -- ku -> when
G430 -- nan lo no soportá -> they will not endure
G5198 -- doktrina sano -> sound
G1319 -- doktrina sano -> doctrine
G189 -- mas; ma alkontrario, pa satisfasé nan mes deseonan, nan -> ] to have their ears
G2833 -- lo akumulá pa nan mes siñadónan pa bisa nan loke nan orea ku ta kishikí kier tende -> tickled
G2002 -- lo akumulá pa nan mes siñadónan pa bisa nan loke nan orea ku ta kishikí kier tende -> they will accumulate
G1438 -- lo akumulá pa nan mes siñadónan pa bisa nan loke nan orea ku ta kishikí kier tende -> for themselves
G1320 -- lo akumulá pa nan mes siñadónan pa bisa nan loke nan orea ku ta kishikí kier tende -> teachers
G2596 -- lo akumulá pa nan mes siñadónan pa bisa nan loke nan orea ku ta kishikí kier tende -> in accordance
G2398 -- lo akumulá pa nan mes siñadónan pa bisa nan loke nan orea ku ta kishikí kier tende -> to their own
G1939 -- lo akumulá pa nan mes siñadónan pa bisa nan loke nan orea ku ta kishikí kier tende -> desires

4:4 i lo bira nan orea for di e bèrdat, i lo bolbe na fábula.

4:5 Ma abo, sea sobrio den tur kos, soportá aflikshon, hasi e trabou di un evangelista, kumpli ku bo ministerio.

4:6 Pasobra ami ta wòrdu bashá kaba komo un ofrenda di bibida, i mi tempu di bai a yega.

4:7 Mi a lucha e bon lucha, mi a tèrminá e kareda, mi a warda e fe;

4:8 den futuro ta wardá pa mi e korona di hustisia, kual Señor, e Hues hustu, lo dunami riba e dia ei; i no na ami so, ma tambe na tur esnan ku a stima Su binida.

4:9 Hasi tur esfuerso pa bin serka mi pronto,

4:10 pasobra Demas, kende a stima e mundu aktual aki, a bandonámi i a bai Tesalónika; Kresente a bai Galasia, Tito a bai Dalmasia.

4:11 Lukas so ta serka mi. Buska Marko i tres'é huntu ku bo, pasobra e ta útil pa mi pa e sirbishi.

4:12 Ma Tikiko mi a manda na Efeso.

4:13 Ora bo bin, trese e mantel ku mi a laga na Troas serka Karpo, i e bukinan, spesialmente e pèrkamèntnan.

4:14 Alehandro, e platé, a tratami hopi malu; Señor lo pagu'é segun su echonan.

4:15 Abo tambe, wardabo di djé, pasobra vigorosamente el a oponé su mes kontra nos siñansa.

4:16 Na mi promé defensa ni un hende no a apoyámi, ma tur a bandonámi; ku esaki no wòrdu kontá kontra nan.

4:17 Ma Señor a para na mi lado i a fortalesémi, pa dor di mi e predikamentu wòrdu kumplí totalmente i tur e paganonan tend'é; i mi a wòrdu librá for di boka di leon.

4:18 Señor lo librami di tur echo malu, i lo preservámi pa Su reino selestial; na E sea gloria pa semper i semper. Amèn.

4:19 Kumindá Priska i Akila i e hendenan di kas di Onesíforo.

4:20 Erasto a keda na Korinto, ma Trófimo mi a laga malu na Mileto.

4:21 Hasi tur esfuerso pa bo bin promé ku wenter. Eubulo ta saludábo, tambe Pudente i Lino i Claudia i tur e rumannan.

4:22 Señor sea ku bo spiritu. Grasia sea ku boso. Amèn.

2 Timoteo 3 Tito 1