2 Samuel 17:21
17:21
I a sosodé ku despues ku nan a bai e hobennan a sali for di e pos i a bai duna rei David e notisia; i nan a bisa David: "Lanta i krusa e awa lihé, pasobra tal i tal kos Ahitofel a konsehá kontra bo."
-
H1961 -- I -> It came
-
H310 -- a sosodé ku despues ku -> about after
-
H1980 -- nan a bai -> they had departed
-
H5927 -- e hobennan a sali -> that they came
-
H875 -- for di e pos -> up out of the well
-
H1980 -- i a bai -> and went
-
H5046 -- duna -> and told
-
H4428 -- rei -> King
-
H1732 -- David -> David
-
H559 -- ; i nan a bisa -> and they said
-
H1732 -- David -> to David
-
H6965 -- : "Lanta -> Arise
-
H5674a -- i krusa -> and cross
-
H5674a -- e -> over
-
H4325 -- awa -> the water
-
H4120 -- lihé -> quickly
-
H3602 -- , pasobra tal i tal kos -> for thus
-
H302 -- Ahitofel -> Ahithophel
-
H3289 -- a konsehá -> has counseled
-
H5921 -- kontra -> against