2 Reinan 6:30
6:30
I a sosodé ku ora rei a tende e palabranan di e muhé, el a sker su pañanan--awor e tabata pasa riba e muraya--i e pueblo a wak, i mira, bou di su paña na su kurpa, e tabatin paña-di-saku bistí.
-
H4428 -- I a sosodé ku ora rei -> When the king
-
H8085 -- a tende -> heard
-
H1697 -- e palabranan -> the words
-
H802 -- di e muhé -> of the woman
-
H7167 -- , el a sker -> he tore
-
H899b -- su pañanan -> his clothes
-
H5674a -- --awor e tabata pasa -> now he was passing
-
H2346 -- riba e muraya -> by on the wall
-
H5971a -- --i e pueblo -> and the people
-
H7200 -- a wak -> looked
-
H2009 -- , i mira -> and behold
-
H8242 -- , e tabatin paña-di-saku bistí -> he had sackcloth
-
H1004 -- , e tabatin paña-di-saku bistí -> beneath
-
H1320 -- na su kurpa -> on his body