2 Korintionan 4:2
4:2
ma nos a renunsiá e kosnan skondí pa motibu di bèrguensa i no ta kana ku astusia ni ta uza e palabra di Dios ku engaño, ma pa medio di e manifestashon di bèrdat nos ta rekomendá nos mes na e konsenshi di tur hende den bista di Dios.
-
G550 -- ma nos a renunsiá -> but we have renounced
-
G2927 -- e kosnan -> the things
-
G2927 -- skondí -> hidden
-
G152 -- pa motibu di bèrguensa -> because of shame
-
G4043 -- i no ta kana -> not walking
-
G3834 -- ku astusia -> in craftiness
-
G3366 -- ni -> or
-
G1389 -- ta uza -> adulterating
-
G3056 -- e palabra -> the word
-
G2316 -- di Dios -> of God
-
G5321 -- ku engaño, ma pa medio di e manifestashon -> but by the manifestation
-
G225 -- di bèrdat -> of truth
-
G4921 -- nos ta rekomendá -> commending
-
G1438 -- nos mes -> ourselves
-
G3956 -- na e -> to every
-
G444 -- hende -> man’s
-
G4893 -- konsenshi -> conscience
-
G1799 -- den bista -> in the sight
-
G2316 -- di Dios -> of God