2 Korintionan 12:11
12:11
Mi a bira bobo; ta boso mes a obligámi. En realidat mi mester a wòrdu rekomendá dor di boso, pasobra den ningun sentido mi no tabata inferior na e "super-apòstelnan," apesar ku mi no ta nada.
-
G1096 -- Mi a bira -> I have become
-
G878 -- bobo -> foolish
-
G4771 -- ; ta boso mes -> you yourselves
-
G315 -- a obligámi -> compelled
-
G1063 -- . En realidat -> me. Actually
-
G3784 -- mi mester -> I should
-
G4921 -- a wòrdu rekomendá -> have been commended
-
G3762 -- dor di boso, pasobra den ningun -> by you, for in no
-
G3762 -- sentido -> respect
-
G5302 -- mi no tabata inferior -> was I inferior
-
G5244b -- na e -> to the most
-
G5244b -- "super-apòstelnan," -> eminent
-
G652 -- "super-apòstelnan," -> apostles
-
G2532 -- , apesar -> even
-
G1487 -- ku -> though
-
G1510 -- mi no ta -> I am
-
G3762 -- nada -> a nobody