2 Kronikonan 24:23
24:23
Awor a sosodé ku na kuminsamentu di aña e ehérsito di e sirionan a bin kontra djé; i nan a bin Juda i Jerusalèm, a destruí tur e ofisialnan di e pueblo for di meimei di e pueblo, i a manda tur nan botín pa rei di Damasko.
-
H1961 -- Awor a sosodé -> Now it happened
-
H8622 -- na kuminsamentu -> at the turn
-
H8141 -- di aña -> of the year
-
H2428 -- e ehérsito -> that the army
-
H758 -- di e sirionan -> of the Arameans
-
H5927 -- a bin -> came
-
H5921 -- kontra -> up against
-
H935 -- djé; i nan a bin -> him; and they came
-
H3063 -- Juda -> to Judah
-
H3389 -- i Jerusalèm -> and Jerusalem
-
H7843 -- a destruí -> destroyed
-
H8269 -- e ofisialnan -> the officials
-
H5971a -- di e pueblo -> of the people
-
H5971a -- for di meimei di e pueblo -> from among the people
-
H7971 -- i a manda -> and sent
-
H7998 -- tur nan botín -> their spoil
-
H4428 -- pa rei -> to the king
-
H1834 -- di Damasko -> of Damascus
-
H3605 -- tur -> all
-
H3605 -- tur -> all