2 Kronikonan 14:11
14:11
E ora ei Asa a sklama na SEÑOR su Dios i a bisa: "SEÑOR, no tin ni un fuera di Bo pa yuda den e bataya entre esun poderoso i esnan ku no tin forsa; asina, yuda nos, O SEÑOR nos Dios, pasobra ta den Bo nos ta konfia, i den Bo nòmber nos a bin kontra e multitut aki. O SEÑOR, Abo ta nos Dios; no laga hende prevalesé kontra Bo."
-
H609 -- E ora ei Asa -> Then Asa
-
H7121 -- a sklama -> called
-
H430 -- su Dios -> his God
-
H559 -- i a bisa -> and said
-
H369 -- , no -> there
-
H369 -- tin ni -> is no
-
H369 -- un -> one
-
H5973 -- fuera di -> besides
-
H5826 -- Bo pa yuda -> You to help
-
H996 -- den e bataya entre -> ] between
-
H7227a -- esun poderoso -> the powerful
-
H369 -- i esnan ku no tin -> and those who have
-
H369 -- no -> no
-
H3581b -- forsa -> strength
-
H5826 -- ; asina, yuda -> so help
-
H430 -- nos Dios -> our God
-
H8172 -- , pasobra ta den Bo nos ta konfia -> for we trust
-
H8034 -- , i den Bo nòmber -> in You, and in Your name
-
H935 -- nos a bin -> have come
-
H5921 -- kontra -> against
-
H2088 -- e -> this
-
H1995 -- multitut -> multitude
-
H430 -- , Abo ta nos Dios -> You are our God
-
H582 -- ; no laga hende -> let not man
-
H6113 -- prevalesé -> prevail
-
H5973 -- kontra -> against