1 Tesalonisensenan 3:4
3:4
Pasobra di bèrdat tempu nos tabata serka boso, nos a bisa boso di antemano ku nos lo tabata bai sufri aflikshon; i asina a sosodé tambe, manera boso sa.
-
G2532 -- Pasobra di bèrdat -> For indeed
-
G3753 -- tempu -> when
-
G4302 -- nos a bisa -> ] telling
-
G4302 -- boso di antemano -> you in advance
-
G3195 -- ku nos lo tabata bai -> that we were going
-
G2346 -- sufri -> to suffer
-
G2346 -- aflikshon; -> affliction
-
G2531a -- i asina -> and so
-
G1096 -- a sosodé -> it came
-
G1096 -- a sosodé -> to pass
-
G3609a -- tambe, manera boso sa. -> as you know