1 Reinan 22:30
22:30
I rei di Israel a bisa Josafat: "Lo mi disfrasá mi mes i bai den bataya, ma abo bisti bo paña di rei." Asina rei di Israel a disfrasá su mes i a bai den bataya.
-
H4428 -- I rei -> The king
-
H3478 -- di Israel -> of Israel
-
H3092 -- a bisa Josafat -> to Jehoshaphat
-
H559 -- a bisa -> said
-
H2664 -- : "Lo mi disfrasá -> I will disguise
-
H935 -- mi mes i bai -> myself and go
-
H4421 -- den bataya -> into the battle
-
H3847 -- , ma abo bisti -> but you put
-
H899b -- bo paña di rei -> on your robes
-
H4428 -- ." Asina rei -> .” So the king
-
H3478 -- di Israel -> of Israel
-
H2664 -- a disfrasá -> disguised
-
H935 -- su mes i a bai -> himself and went
-
H4421 -- den bataya -> into the battle