Tora di Playa Grandi
🇺🇸 ?

Greek Strong's Léksiko

G1325

Idioma: 🇧🇶 Papiamentu 🇬🇧 English

Lemma: δίδωμι

Transliterashon: did'-o-mee

Papiamentu: un forma prolongá di un verbo primario (ku ta wòrdu uzá komo un alternativa den mayoria di e tempunan); pa duna (uzá den un aplikashon hopi amplio, korektamente, òf pa implikashon, literalmente òf figurativamente; modifiká grandemente dor di e konekshon)

KJV Definishon: atventura, duna, trese, komprometé, entregá, duna, konsedé, stroba, hasi, sirbi, konta, ofresé, tin poder, pone, risibí, fiha, mustra, dal (+ ku man), bati (+ ku palma di man), sufri, tuma, ekspresá, produsí

Uso den versíkulo

  • Mateo 4:9 BSNP
    i el a bis'E: "Tur e kosnan aki lo mi dunaBo, si Bo tira Bo kurpa abou i adorámi."
  • Mateo 5:31 BSNP
    "Tambe a wòrdu bisá: 'Ken ku diborsiá su esposa, lagu'é dun'é un karta di diborsio.'
  • Mateo 5:42 BSNP
    Duna esun ku pidibo, i no rechasá esun ku kier fia serka bo.
  • Mateo 6:11 BSNP
    Duna nos awe nos pan di kada dia.
  • Mateo 7:6 BSNP
    "No duna kachó loke ta santu, ni tira boso pèrlanan pa porko, pa nan no trapa nan ku nan pia, i nan bira sker boso na pida-pida.
  • Mateo 7:7 BSNP
    "Pidi, i lo wòrdu duná na boso; buska, i boso lo haña; bati, i lo wòrdu habrí pa boso.
  • Mateo 7:11 BSNP
    Si boso anto, siendo malbado, sa di duna boso yunan loke ta bon, kuantu mas boso Tata ku ta den shelu lo duna loke ta bon na esnan ku pidiE!
  • Mateo 9:8 BSNP
    Ma ora ku e multitutnan a mira esaki, nan a keda yen di temor i a glorifiká Dios, Kende a duna tal outoridat na hende.
  • Mateo 10:1 BSNP
    I despues ku El a yama Su diesdos disipelnan serka djE, El a duna nan outoridat riba spiritunan impuru, pa saka nan afó, i pa kura tur sorto di enfermedat i tur sorto di malesa.
  • Mateo 10:8 BSNP
    Kura hende malu, lanta hende for di morto, hasi leproso bira limpi, saka demoño; pòrnada boso a risibí, pòrnada boso mester duna.
  • Mateo 10:19 BSNP
    Ma ora nan entregá boso, no preokupá kon òf kiko boso lo papia; pasobra na e ora ei lo wòrdu duná na boso kiko boso mester papia.
  • Mateo 13:8 BSNP
    I otronan a kai den bon tera i a duna kosecha; algun a duna shen, algun sesenta i algun trinta bes mas tantu.
  • Mateo 13:12 BSNP
    Pasobra na ken ku tin, mas lo wòrdu duná, i e lo tin na abundansia; ma ken ku no tin, asta loke e tin lo wòrdu kitá for di djé.
  • Mateo 14:7 BSNP
    Pesei el a primintí bou di huramentu pa dun'é tur loke e pidi.
  • Mateo 14:8 BSNP
    I instigá pa su mama, el a bisa: "Dunami aki riba un teblachi e kabes di Juan Boutista."
  • Mateo 14:9 BSNP
    I maske a duel rei, tòg el a duna òrdu pa dun'é esaki, pa motibu di su huramentu i pa motibu di esnan ku tabata huntu kuné na mesa.
  • Mateo 14:11 BSNP
    I nan a trese su kabes riba un teblachi i a duna e mucha muhé esaki; i el a hib'é pa su mama.
  • Mateo 14:19 BSNP
    I despues di a manda e multitutnan sint'abou riba e yerba, El a kohe e sinku pannan i e dos piskánan, i mirando ariba na shelu El a bendishoná nan; i El a kibra e pannan i a duna nan na e disipelnan, i e disipelnan a duna e multitutnan,
  • Mateo 15:36 BSNP
    i El a kohe e shete pannan i e piskánan, i despues ku El a gradisí, El a kibra nan i a kuminsá duna nan na e disipelnan, i e disipelnan a duna e multitutnan.
  • Mateo 16:19 BSNP
    Lo Mi dunabo e yabinan di e reino di shelu; i tur loke bo mara riba tera lo ta mará den shelu, i tur loke bo lòs riba tera lo ta gelòs den shelu."