Hebrew Strong's Léksiko

H990

Idioma: 🇧🇶 Papiamentu 🇬🇧 English

Lemma: בָּ֫טֶן

Transliterashon: beh'-ten

Papiamentu: for di un rais no usá probablemente ku ta nifiká ta bashí; e barika, espesialmente e matris; tambe e seno òf kurpa di kualke kos

KJV Definishon: barika, kurpa, + manera nan ta nase, + paden, matris

Uso den versíkulo

  • Isaias 48:8 BSNP
    Bo no a tende, bo no tabata sa. For di tempunan aya bo orea no tabata habrí, pasobra Mi tabata sa ku lo bo a trata ku traishon; i for di bo nasementu bo a wòrdu yamá rebelde.
  • Isaias 49:1 BSNP
    SkuchaMi, O islanan, i pone atenshon, boso, pueblonan for di leu. SEÑOR a yamaMi for di promé ku Mi a nase; for di tempu ku Mi tabata den barika di Mi mama El a menshoná Mi nòmber.
  • Isaias 49:5 BSNP
    I awor SEÑOR, Kende a formaMi den barika pa bira Su Sirbidó, ta bisa pa trese Jakòb bèk serka djE, pa Israel wòrdu reuní serka djE-- pasobra Mi ta onrá den bista di SEÑOR, i Mi Dios ta Mi fortalesa--
  • Isaias 49:15 BSNP
    "Un muhé por lubidá su yu ku e ta kria na pechu, i no tene kompashon ku e yu di su mondongo? Esakinan por lubidá, ma Ami sí lo no lubidábo.
  • Yeremias 1:5 BSNP
    "Promé ku Mi a formabo den barika, Mi tabata konosébo, i promé ku bo a nase, Mi a konsagrábo; Mi a nombrabo komo profeta pa e nashonnan."
  • Ezikiel 3:3 BSNP
    I El a bisami: "Yu di hende, kome e ròl aki ku Mi ta dunabo i yena bo barika kuné." E ora ei mi a kom'é, i e tabata dushi manera miel den mi boka.
  • Hoseas 9:11 BSNP
    Pa loke ta Efrain, nan gloria lo bula bai manera parha-- lo no tin nasementu, ni speramentu di yu, ni salimentu na estado!
  • Hoseas 9:16 BSNP
    Efrain a wòrdu gòlpiá, nan rais a seka; nan lo no duna fruta. Asta si nan haña yu, lo Mi mata e prendanan di nan barika."
  • Hoseas 12:3 BSNP
    Den matris el a kohe su ruman hòmber tene na su hilchi, i den su madures el a pleita ku Dios.
  • Yonas 2:2 BSNP
    I el a bisa: "Den mi angustia mi a sklama na SEÑOR, i El a kontestámi. For di e profundidat di Seol mi a sklama pa yudansa, i Bo a tende mi bos.
  • Mikeas 6:7 BSNP
    SEÑOR tin delisia den miles di karné chubatu, den dies mil riu di zeta? Mi mester presentá mi primogénito pa mi echonan di rebeldia, e fruta di mi kurpa pa e piká di mi alma?
  • Habakuk 3:16 BSNP
    Mi a tende i mi paden a tembla; na e zonidu mi lepnan a tembla. Putrimentu ta drenta mi wesunan, i mi ta tembla kaminda mi ta pará. Pasobra mi mester spera ketu asina pa e dianan di angustia, pa e pueblo ku ta bin invadí nos lanta.