Huan 5:4
5:4
pasobra na sierto temporadanan un angel di Señor tabata baha den e tanki, i tabata hasi e awa move; anto esun ku drenta aden promé, despues di moveshon di e awa, tabata wòrdu kurá di ki malesa ku e tabata sufri di djé.]
-
G32a -- pasobra na sierto temporadanan un angel -> for an angel
-
G2962 -- di Señor -> of the Lord
-
G2597 -- tabata baha -> went
-
G2597 -- den e tanki -> down
-
G5015 -- i tabata hasi e awa move -> and stirred
-
G3767 -- ; anto esun -> whoever then
-
G4413 -- ku drenta aden promé -> first
-
G3326 -- , despues -> after
-
G5016 -- di moveshon -> the stirring
-
G5204 -- di e awa -> up of the water
-
G1684 -- , tabata wòrdu kurá -> stepped
-
G3739 -- di ki malesa -> from whatever
-
G2722 -- ku e tabata sufri di djé -> he was afflicted