Huan 5:18
5:18
Pesei, pa e motibu aki e hudiunan mas ainda tabata busk'E pa mata, pasobra no solamente E tabata kibra Sabat, ma tambe E tabata yama Dios Su mes Tata, hasiendo Su mes igual ku Dios.
-
G3778 -- Pesei, pa e -> For this
-
G1223 -- motibu -> reason
-
G3767 -- aki -> therefore
-
G2453 -- e hudiunan -> the Jews
-
G3123 -- mas ainda -> all the more
-
G2212 -- tabata busk'E -> were seeking
-
G615 -- pa mata -> to kill
-
G3754 -- , pasobra -> Him, because
-
G3440 -- no solamente E -> He not only
-
G3089 -- tabata kibra -> was breaking
-
G4521 -- Sabat -> the Sabbath
-
G2532 -- , ma tambe -> but also
-
G3004 -- E tabata yama -> was calling
-
G2316 -- Dios -> God
-
G2398 -- Su mes -> His own
-
G3962 -- Tata -> Father
-
G4160 -- , hasiendo -> making
-
G1438 -- Su mes -> Himself
-
G2470 -- igual -> equal
-
G2316 -- ku Dios -> with God