Huan 19:20
19:20
Anto hopi di e hudiunan a lesa e inskripshon aki, pasobra e lugá kaminda Jesus a wòrdu krusifiká tabata keda pegá ku stat; i e tabata skirbí na hebreo, latin i griego.
-
G3767 -- Anto -> Therefore
-
G4183 -- hopi -> many
-
G2453 -- di e hudiunan -> of the Jews
-
G314 -- a lesa -> read
-
G3778 -- e -> this
-
G5102b -- inskripshon -> inscription
-
G5117 -- aki, pasobra e lugá -> for the place
-
G3699 -- kaminda -> where
-
G2424 -- Jesus -> Jesus
-
G4717 -- a wòrdu krusifiká -> was crucified
-
G1451 -- tabata keda pegá -> was near
-
G4172 -- ku stat -> the city
-
G1125 -- ; i e tabata skirbí -> and it was written
-
G1447 -- na hebreo -> in Hebrew
-
G4515 -- , latin -> Latin
-
G1676 -- i griego -> ] in Greek