Hoseas 7:6
7:6
Pasobra nan kurason ta manera un fòrnu, ora nan ta yega na nan lugá di ataká; henter anochi nan rabia ta keda sendí, i mainta e ta lanta i ta kima manera un kandela tur na flam.
-
H3820 -- Pasobra nan kurason -> For their hearts
-
H8574 -- ta manera un fòrnu -> are like an oven
-
H7126 -- , ora nan ta yega -> ] they approach
-
H696 -- na nan lugá di ataká -> their plotting
-
H644 -- ; henter anochi nan rabia -> Their anger
-
H3463 -- ta keda sendí -> smolders
-
H3915 -- , i mainta -> night
-
H1242 -- e ta lanta -> In the morning
-
H1197a -- i ta kima -> it burns
-
H3852 -- manera un kandela tur na flam -> like a flaming
-
H784 -- . -> fire
-
H3605 -- tur -> all