Hoseas 3:4
3:4
Pasobra e yunan di Israel lo keda pa hopi dia sin rei ni prens, sin sakrifisio ni pilar sagrado, i sin efòd ni ídolonan di kas.
-
H1121 -- Pasobra e yunan -> For the sons
-
H3478 -- di Israel -> of Israel
-
H3427 -- lo keda -> will remain
-
H7227a -- pa hopi -> for many
-
H369 -- sin -> without
-
H4428 -- rei -> king
-
H8269 -- ni prens, -> or prince
-
H369 -- sin -> without
-
H3117 -- dia -> days
-
H2077 -- sakrifisio -> sacrifice
-
H4676 -- ni pilar sagrado, -> ] pillar
-
H369 -- i sin -> and without
-
H646 -- efòd -> ephod
-
H8655 -- ni ídolonan -> or household
-
H8655 -- di kas. -> idols