Genesis 4:25
4:25
I Adam tabatin relashon ku su esposa atrobe, i su esposa a duna lus na un yu hòmber i a dun'é e nòmber Sèt, pasobra el a bisa: "Dios a dunami un otro yu na lugá di Abel, pasobra Kain a mat'é."
-
H121 -- I Adam -> Adam
-
H3045 -- tabatin -> had
-
H3045 -- relashon -> relations
-
H802 -- ku su esposa -> with his wife
-
H5750 -- atrobe -> again
-
H3205 -- a duna lus na un yu hòmber -> and she gave
-
H3205 -- a duna lus na un yu hòmber -> birth
-
H1121 -- a duna lus na un yu hòmber -> to a son
-
H7121 -- i a dun'é e nòmber Sèt -> and named
-
H8034 -- Sèt -> H8034
-
H8352 -- Sèt -> him Seth
-
H430 -- Dios -> ]God
-
H7896 -- a dunami -> has appointed
-
H312 -- un otro -> me another
-
H2233 -- yu -> offspring
-
H8478 -- na lugá -> in place
-
H1893 -- di Abel -> of Abel
-
H7014b -- Kain -> for Cain
-
H2026 -- a mat'é -> killed