Echonan 16:27
16:27
I ora ku e wardadó di prizon a lanta for di soño i a mira e portanan di prizon habrí, el a saka su spada i tabata kla pa mata su kurpa, keriendo ku e prezonan a hui.
-
G1200 -- I ora ku e wardadó di prizon -> When the jailer
-
G1853 -- a lanta for di soño -> awoke
-
G3708 -- i a mira -> and saw
-
G5438 -- e portanan di prizon -> the prison
-
G2374 -- portanan -> doors
-
G455 -- habrí -> opened
-
G4685 -- , el a saka -> he drew
-
G3162 -- su spada -> his sword
-
G3195 -- i tabata kla -> and was about
-
G337 -- pa mata -> to kill
-
G1438 -- su kurpa -> himself
-
G3543 -- , keriendo -> supposing
-
G1198 -- ku e prezonan -> that the prisoners
-
G1628 -- a hui -> had escaped