2 Korintionan 11:4
11:4
Pasobra si un hende bin i prediká un otro Jesus ku nos no a prediká, òf boso risibí un otro spiritu ku boso no a risibí, òf un otro evangelio ku boso no a aseptá, anto boso ta tolerá esaki hopi bon mes.
-
G1487 -- Pasobra si -> For if
-
G2064 -- un hende bin -> one comes
-
G2784 -- i prediká -> and preaches
-
G243 -- un otro -> another
-
G2424 -- Jesus -> Jesus
-
G3739 -- ku -> whom
-
G2784 -- nos no a prediká, -> we have not preached
-
G2228 -- òf -> or
-
G2983 -- boso risibí -> you receive
-
G2087 -- un otro -> a different
-
G4151 -- spiritu -> spirit
-
G3739 -- ku -> which
-
G2983 -- boso no a risibí, -> you have not received
-
G2228 -- òf -> or
-
G2087 -- un otro -> a different
-
G2098 -- evangelio -> gospel
-
G3739 -- ku -> which
-
G1209 -- boso no a aseptá, -> you have not accepted
-
G430 -- anto boso ta tolerá -> you bear
-
G2573 -- esaki hopi bon mes. -> ] beautifully