Salmonan 137:8
137:8
O yu muhé di Babilonia, abo ku a keda desolá, bendishoná lo ta esun ku pagabo bèk ku e mesun pago ku bo a paga nos kuné.
-
H1323 -- O yu muhé -> O daughter
-
H894 -- di Babilonia -> of Babylon
-
H7703 -- , abo ku a keda desolá -> you devastated
-
H835 -- , bendishoná -> one, How blessed
-
H7945 -- lo ta esun ku -> will be the one who
-
H7999a -- pagabo bèk -> repays
-
H1576 -- ku e mesun pago -> you With the recompense
-
H7945 -- ku -> with which
-
H1580 -- bo a paga -> you have repaid