Proverbionan 7

BSNP Edita

7:1 Mi yu, warda mi palabranan, i warda mi mandamentunan manera tesoro den bo.

7:2 Warda mi mandamentunan i biba, i mi siñansa manera bo pret'i wowo.

7:3 Mara nan na bo dedenan; skirbi nan riba tabla di bo kurason.

7:4 Bisa sabiduria: "Bo ta mi ruman muhé," i yama komprendementu bo amigu íntimo,

7:5 pa nan wardabo for di e adúltera, for di e muhé stranhero ku ta labia ku su palabranan.

7:6 Pasobra na bentana di mi kas mi tabata wak dor di yalusí,

7:7 i mi a mira entre e simpelnan, mi a ripará entre e hobennan, un hoben ku falta komprendementu

7:8 ta pasa den e kaya pegá ku e skina, kaminda e muhé ta biba; i el a kohe kaminda pa e kas

7:9 den skuritu, ora nochi ta sera, mei anochi i den skuridat.

7:10 I ata un muhé ta sali kontr'é, bistí manera prostituta, i ku astusia den su kurason.

7:11 E ta un hasidó di beheit i ta rebelde; su pianan no ta para na su kas.

7:12 Tin biaha e ta den kaya, otro biaha at'é riba plenchi ta lur na tur skina.

7:13 Asina e ta gara e hoben i ta sunch'é, i ku kara seku e ta bis'é:

7:14 "Mi a primintí di ofresé sakrifisionan di pas; awe mi a kumpli ku mi promesanan.

7:15 Pesei mi a sali pa kontrabo, pa ansiosamente buskabo pa mira, i mi a hañabo.

7:16 Mi a drecha mi kama ku paña di lino fini di tur koló for di Egipto.

7:17 Mi a sprèngu mi kama ku mirra, aloé i kané.

7:18 Ban, laga nos bebe di amor te ora dia habri; laga nos gosa di amor.

7:19 Pasobra mi esposo no ta na kas; el a bai hasi un biahe largu;

7:20 el a bai ku un saku di plaka den su man; te dia ku luna ta yen e ta bin kas."

7:21 Ku su kantidat di palabranan e ta konvens'é; ku su labiamentu e ta sedusié.

7:22 Mesora e hoben ta bai su tras, manera un buey ta bai pa wòrdu matá, manera un bobo mará na kadena,

7:23 te ora ku un flecha traspasá su higra; manera un parha ta pura bai na trampa, asina e no sa ku esaki lo kost'é su bida.

7:24 Pesei awor, mi yu hòmbernan, skuchami, i paga atenshon na e palabranan di mi boka.

7:25 No laga bo kurason desviá bai den su kamindanan; no dwal bai den su berehanan.

7:26 Pasobra hopi ta e víktimanan ku el a bent'abou, i na gran kantidat, tur esnan ku el a mata.

7:27 Su kas ta e kaminda pa Seol, ku ta baha bai na e kambernan di morto.