Numbernan 32:14
32:14
"Awor mira, boso ta para na lugá di boso tatanan, un sèt di hòmber pekaminoso, pa añadí mas ainda na e rabia ardiente di SEÑOR kontra Israel.
-
H2009 -- "Awor mira -> Now behold
-
H6965 -- , boso ta para -> you have risen
-
H1 -- na lugá di boso tatanan -> up in your fathers’
-
H8478 -- , un sèt -> place
-
H8635 -- , un sèt -> a brood
-
H2400 -- di hòmber pekaminoso -> of sinful
-
H376 -- hòmber pekaminoso -> men
-
H5595 -- , pa añadí -> to add
-
H5750 -- mas -> still
-
H5750 -- mas -> more
-
H2740 -- ainda na e rabia ardiente -> to the burning
-
H639 -- rabia ardiente -> anger
-
H413 -- di SEÑOR kontra -> against
-
H3478 -- Israel -> Israel