Numbernan 24:8
24:8
"Dios ta sak'é for di Egipto, E ta p'é manera e kachunan di buey di mondi. E lo devorá e nashonnan ku ta su atversarionan, i lo garna nan wesunan na pida-pida, i traspasá nan ku su flechanan.
-
H410 -- "Dios -> God
-
H3318 -- ta sak'é -> brings
-
H4714 -- for di Egipto -> him out of Egypt
-
H8443 -- E ta p'é manera e kachunan -> He is for him like the horns
-
H7214 -- di buey di mondi -> of the wild
-
H7214 -- di mondi -> ox
-
H398 -- E lo devorá -> . He will devour
-
H1471 -- e nashonnan -> the nations
-
H6862c -- ku ta su atversarionan -> ] his adversaries
-
H1633b -- i lo garna -> And will crush
-
H6106 -- nan wesunan -> their bones
-
H4272 -- na pida-pida, i traspasá -> in pieces, And shatter
-
H2671 -- nan ku su flechanan -> ] with his arrows