Mikeas 3:5
3:5
Asina SEÑOR ta bisa tokante di e profetanan ku ta hasi Mi pueblo dwal; ora nan tin algu pa morde ku nan djente, nan ta grita: "Pas," ma kontra esun ku no ta pone nada den nan boka, nan ta deklará guera santu.
-
H3541 -- Asina -> Thus
-
H559 -- SEÑOR ta bisa -> says
-
H5921 -- tokante di -> concerning
-
H5030 -- e profetanan -> the prophets
-
H8582 -- ku ta hasi -> who lead
-
H5971a -- Mi pueblo -> my people
-
H8582 -- dwal; -> astray
-
H5391a -- ora nan tin algu pa morde -> ] to bite
-
H8127 -- ku nan djente, -> with their teeth
-
H7121 -- nan ta grita: -> They cry
-
H7965 -- "Pas," -> Peace
-
H5921 -- ma kontra -> But against
-
H834 -- esun ku -> him who
-
H5414 -- no ta pone -> puts
-
H3808 -- nada -> nothing
-
H6310 -- den nan boka, -> in their mouths
-
H6942 -- nan ta deklará -> They declare
-
H6942 -- guera santu. -> holy
-
H4421 -- guera santu. -> war