Mateo 27:29
27:29
I despues di a flègt un korona di sumpiña, nan a pone esei riba Su kabes, i un richi den Su man drechi; i nan a hinka rudia Su dilanti i a hasi bofon di djE, bisando: "Saludo, Rei di e hudiunan!"
-
G4120 -- I despues di a flègt -> And after twisting
-
G4735 -- un korona -> together a crown
-
G173 -- di sumpiña -> of thorns
-
G2007 -- , nan a pone -> they put
-
G2776 -- esei riba Su kabes -> it on His head
-
G2563 -- , i un richi -> and a reed
-
G1188 -- den Su man -> in His right
-
G1188 -- drechi -> hand
-
G1120 -- ; i nan a hinka rudia -> and they knelt
-
G1120 -- Su dilanti -> down
-
G1715 -- Su dilanti -> before
-
G1702 -- i a hasi bofon di djE -> Him and mocked
-
G3004 -- , bisando -> Him, saying
-
G5463 -- : "Saludo -> Hail
-
G935 -- , Rei -> King
-
G2453 -- di e hudiunan -> of the Jews