Mateo 14:19
14:19
I despues di a manda e multitutnan sint'abou riba e yerba, El a kohe e sinku pannan i e dos piskánan, i mirando ariba na shelu El a bendishoná nan; i El a kibra e pannan i a duna nan na e disipelnan, i e disipelnan a duna e multitutnan,
-
G2753 -- I despues di a manda -> Ordering
-
G3793 -- e multitutnan -> the people
-
G347 -- sint'abou -> to sit
-
G347 -- sint'abou -> down
-
G5528 -- riba e yerba -> on the grass
-
G2983 -- El a kohe -> He took
-
G4002 -- e sinku -> the five
-
G740 -- pannan -> loaves
-
G1417 -- i e dos -> and the two
-
G2486 -- piskánan -> fish
-
G308 -- i mirando -> and looking
-
G1519 -- ariba na -> up toward
-
G3772 -- shelu -> heaven
-
G2127 -- El a bendishoná -> He blessed
-
G2806 -- i El a kibra -> ], and breaking
-
G740 -- e pannan -> the loaves
-
G1325 -- a duna -> He gave
-
G3101 -- nan na e disipelnan -> them to the disciples
-
G3101 -- i e disipelnan -> and the disciples
-
G3793 -- a duna e multitutnan -> ] to the crowds