Lukas 9:13
9:13
Ma El a bisa nan: "Boso duna nan algu di kome!" I nan a bisa: "Nos no tin nada mas ku sinku pan i dos piská, òf nos mester bai kumpra kuminda pa tur e hendenan aki."
-
G3004 -- Ma El a bisa -> But He said
-
G3004 -- I nan a bisa -> And they said
-
G3756 -- : "Nos no tin -> We have no
-
G4183 -- mas -> more
-
G2228 -- ku -> than
-
G4002 -- sinku -> five
-
G740 -- pan -> loaves
-
G1417 -- i dos -> and two
-
G2486 -- piská -> fish
-
G1487 -- , òf -> unless
-
G3385 -- mes -> perhaps
-
G4198 -- nos mester bai -> we go
-
G59 -- kumpra -> and buy
-
G1033 -- kuminda -> food
-
G3956 -- pa tur -> for all
-
G3778 -- e -> these
-
G2992 -- hendenan -> people