Huesnan 8:21
8:21
E ora ei Zeba i Zalmuna a bisa: "Lanta abo mes i mata nos; pasobra manera e hòmber ta, asina su forsa ta." Asina Gideon a lanta i a mata Zeba i Zalmuna, i a kohe e adornonan di luneta ku tabatin na nèk di nan kamelnan.
-
H2078 -- E ora ei Zeba -> Then Zebah
-
H6759 -- i Zalmuna -> and Zalmunna
-
H6965 -- a bisa: "Lanta -> Rise
-
H559 -- a bisa -> said
-
H859 -- abo mes -> up yourself
-
H6293 -- i mata -> and fall
-
H376 -- nos; pasobra manera e hòmber -> on us; for as the man
-
H1369 -- ta, asina su forsa -> so is his strength
-
H1439 -- ta." Asina Gideon -> .” So Gideon
-
H6965 -- a lanta -> arose
-
H2026 -- i a mata -> and killed
-
H2078 -- Zeba -> Zebah
-
H6759 -- i Zalmuna -> and Zalmunna
-
H3947 -- , i a kohe -> and took
-
H7720 -- e adornonan di luneta -> the crescent
-
H7720 -- e adornonan di luneta -> ornaments
-
H1581 -- ku tabatin na nèk di nan kamelnan -> were on their camels’
-
H6677 -- nèk -> necks
-
H834 -- ku -> which