Yozue 3:4
3:4
Sinembargo, mester tin entre é ku boso un distansia di mas o menos dos mil kodo. No yega te serka djé, pa boso por sa e kaminda ku boso mester bai, pasobra boso no a pasa pa e kaminda aki ainda."
-
H389 -- Sinembargo -> However
-
H996 -- mester tin entre -> there shall be between
-
H7350 -- é ku boso un distansia -> you and it a distance
-
H505 -- di mas o menos dos mil -> of about 2,000
-
H520 -- kodo -> cubits
-
H4060a -- . -> by measure
-
H7126 -- No yega -> . Do not come
-
H7126 -- te serka -> near
-
H3045 -- djé, pa boso por sa -> it, that you may know
-
H1870 -- e kaminda -> the way
-
H834 -- ku -> by which
-
H1980 -- boso mester bai -> you shall go
-
H5674a -- pasobra boso no a pasa -> for you have not passed
-
H1870 -- pa e kaminda aki -> this way
-
H4480 -- ainda -> before