Yozue 23:12
23:12
"Pasobra si un dia boso bai bèk i pega na e restu di e nashonnan aki, ku ainda ta meimei di boso, i emparentá ku nan, asina ku boso ta asosiá ku nan i nan ku boso,
-
H518 -- "Pasobra si -> For if
-
H7725 -- un dia boso -> you ever
-
H7725 -- bai -> go
-
H7725 -- bèk -> back
-
H1692 -- i pega -> and cling
-
H3499a -- na e restu -> to the rest
-
H428 -- di e -> of these
-
H1471 -- nashonnan -> nations
-
H428 -- aki, -> these
-
H7604 -- ku ainda ta -> which remain
-
H854 -- meimei -> among
-
H2859 -- di boso, i emparentá -> you, and intermarry
-
H935 -- ku nan, asina ku boso ta asosiá -> with them, so that you associate