Yozue 1:7
1:7
Solamente, sea fuerte i tene hopi kurashi; pèrkurá di hasi konforme henter e lei ku Mi sirbidó Moisés a ordenábo; no bira for di djé ni na man drechi ni na man robes, pa bo por tin éksito unda ku bo bai.
-
H7534 -- Solamente -> Only
-
H2388 -- sea fuerte -> be strong
-
H3966 -- i tene hopi -> and very
-
H553 -- kurashi -> courageous
-
H8104 -- pèrkurá -> be careful
-
H6213a -- di hasi -> to do
-
H834 -- ku -> which
-
H3605 -- konforme henter -> according to all
-
H8451 -- e lei -> the law
-
H5650 -- Mi sirbidó -> My servant
-
H4872 -- Moisés -> Moses
-
H6680 -- a ordená -> commanded
-
H5493 -- bo; no bira -> you; do not turn
-
H3225 -- for di djé ni na man drechi -> from it to the right
-
H8040 -- ni na man robes -> or to the left
-
H4616 -- pa -> so
-
H7919a -- bo por tin -> that you may have
-
H7919a -- éksito -> success
-
H3605 -- unda ku -> wherever
-
H1980 -- bo bai -> you go