Huan 9:8
9:8
E ora ei e bisiñanan, i esnan ku promé a mir'é komo un pididó di limosna, tabata bisa: "No ta esaki ta esun ku sa sinta pidi limosna?"
-
G3767 -- E ora ei -> Therefore
-
G1069 -- e bisiñanan -> the neighbors
-
G3588 -- i esnan -> and those
-
G4387 -- ku promé -> who previously
-
G2334 -- a mir'é -> saw
-
G4319b -- komo un pididó di limosna -> him as a beggar
-
G3004 -- tabata bisa -> were saying
-
G3778 -- "No ta esaki -> Is not this
-
G2521 -- ta esun ku sa sinta -> the one who used to sit
-
G4319a -- pidi limosna -> and beg