Huan 7:12
7:12
I den e multitutnan tabatin hopi murmuramentu tokante di djE. Algun tabata bisa: "E ta un bon hòmber." Otronan tabata bisa: "Nò, alkontrario, E ta desviá e multitut."
-
G4183 -- I den e multitutnan tabatin hopi -> There was much
-
G1112 -- murmuramentu -> grumbling
-
G1722 -- tokante di -> among
-
G3793 -- djE. -> the crowds
-
G4012 -- Algun -> concerning
-
G3588 -- tabata bisa -> Him; some
-
G3004 -- : "E -> were saying
-
G18 -- ta un bon -> He is a good
-
G18 -- hòmber -> man
-
G243 -- ." Otronan -> others
-
G3004 -- tabata bisa -> were saying
-
G3756 -- : "Nò -> No
-
G235 -- , alkontrario -> on the contrary
-
G4105 -- , E ta desviá -> He leads
-
G3793 -- e multitut -> the people
-
G4105 -- ." -> astray