Huan 21:20
21:20
I Pedro a drai wak, i a mira e disipel ku Jesus tabata stima ta sigui nan, esun ku na e sena tabata lèn tambe na Su pechu i ku a bisa: "Señor, ta ken ta esun ku ta traishonáBo?"
-
G4074 -- I Pedro -> Peter
-
G1994 -- a drai -> turning
-
G1994 -- wak -> around
-
G991 -- a mira -> saw
-
G3101 -- e disipel -> the disciple
-
G3739 -- ku -> whom
-
G2424 -- Jesus -> Jesus
-
G25 -- tabata stima -> loved
-
G190 -- ta sigui -> following
-
G3739 -- nan, esun ku -> ]; the one who
-
G2532 -- tambe -> also
-
G377 -- tabata lèn -> had leaned
-
G377 -- tambe -> back
-
G4738 -- na Su pechu -> on His bosom
-
G1173 -- na e sena -> at the supper
-
G3004 -- i ku a bisa -> and said
-
G2962 -- : "Señor -> Lord
-
G5101 -- , ta ken -> who
-
G3860 -- ta esun ku ta traishoná -> is the one who betrays