Huan 19:13
19:13
Ora Pilato a tende e palabranan aki, el a hiba Jesus pafó, i a bai sinta riba e stul di hues, na un lugá ku yama Litóstrotos, òf na hebreo Gábata.
-
G3767 -- Ora -> Therefore
-
G4091 -- Pilato -> when Pilate
-
G191 -- a tende -> heard
-
G3778 -- e -> these
-
G3056 -- palabranan -> words
-
G71 -- aki, el a hiba -> he brought
-
G2424 -- Jesus -> Jesus
-
G2523 -- pafó, i a bai sinta -> out, and sat
-
G2523 -- riba -> down
-
G968 -- e stul di hues -> on the judgment
-
G968 -- , -> seat
-
G5117 -- na un lugá -> at a place
-
G3004 -- ku yama -> called
-
G3038 -- Litóstrotos -> The Pavement
-
G1447 -- , òf na hebreo -> but in Hebrew
-
G1042 -- Gábata -> Gabbatha