Yeremias 9:12
9:12
Ken ta e hende sabí ku por komprendé esaki? I ken ta esun ku e boka di SEÑOR a papia kuné, pa e por deklará esaki? Pakiko e tera ta ruiná, bashí manera desierto ku ningun hende no ta pasa dor di djé?
-
H4310 -- Ken -> Who
-
H2450 -- ta e hende sabí -> is the wise
-
H376 -- ku -> man
-
H995 -- por komprendé -> that may understand
-
H384 -- esaki -> this
-
H834 -- I ken ta esun ku -> ] he to whom
-
H6310 -- e boka -> the mouth
-
H1696 -- a papia -> has spoken
-
H5046 -- kuné, pa e por deklará -> that he may declare
-
H5921 -- esaki? Pakiko -> it? Why
-
H776 -- e tera -> is the land
-
H6 -- ta ruiná -> ruined
-
H5327c -- , bashí -> laid
-
H5327c -- manera -> waste
-
H4057b -- desierto -> like a desert
-
H4480 -- ku -> so
-
H1097 -- ningun -> that no
-
H1097 -- hende -> one
-
H5674a -- no ta pasa -> passes
-
H5674a -- dor di djé -> through