Yeremias 4:19
4:19
Mi alma! Mi alma! Mi ta den angustia! Ai mi kurason! Mi kurason ta bati duru den mi; mi no por keda ketu, pasobra abo, O mi alma, a tende e zonidu di tròmpèt, e alarma di guera.
-
H4578 -- Mi alma -> My soul
-
H4578 -- ! Mi alma -> my soul
-
H2342a -- ! Mi ta den angustia -> ! I am in anguish
-
H7023 -- ! Ai -> ! Oh
-
H3820 -- mi kurason -> my heart
-
H3820 -- ! Mi kurason -> ! My heart
-
H1993 -- ta bati duru -> is pounding
-
H3808 -- den mi; mi no por -> in me; I cannot
-
H2790b -- keda ketu -> be silent
-
H8085 -- pasobra abo a tende -> you have heard
-
H5315 -- , O mi alma -> O my soul
-
H6963 -- , e zonidu -> The sound
-
H7782 -- di tròmpèt -> of the trumpet
-
H8643 -- , e alarma -> The alarm
-
H4421 -- di guera -> of war
-
H3588 -- pasobra -> because