Yeremias 37:21
37:21
E ora ei rei Sedekias a duna òrdu, i nan a sera Jeremias den e plenchi di e guardianan i tur dia nan tabata dun'é pan for di e kaya di panaderonan, te ora tur pan den stat a kaba. Asina Jeremias a keda den e plenchi di e guardianan.
-
H4428 -- E ora ei rei -> Then King
-
H6667 -- Sedekias -> Zedekiah
-
H6680 -- a duna -> gave
-
H6680 -- òrdu -> commandment
-
H6485 -- , i nan a sera -> and they committed
-
H3414 -- Jeremias -> Jeremiah
-
H2691a -- den e plenchi -> to the court
-
H4307 -- di e guardianan -> of the guardhouse
-
H5414 -- i tur dia nan tabata dun'é -> and gave
-
H3117 -- tur dia -> daily
-
H3605 -- tur -> all
-
H3603 -- pan -> him a loaf
-
H3899 -- for di e kaya di panaderonan -> of bread
-
H644 -- for di e kaya di panaderonan -> from the bakers’
-
H2351 -- for di e kaya di panaderonan -> street
-
H5704 -- , te ora -> until
-
H3899 -- tur pan -> the bread
-
H5892b -- den stat -> in the city
-
H8552 -- a kaba -> was gone
-
H3414 -- . Asina Jeremias -> . So Jeremiah
-
H3427 -- a keda -> remained
-
H2691a -- den e plenchi -> in the court
-
H4307 -- di e guardianan -> of the guardhouse