Yeremias 2:36
2:36
Pakiko bo ta keda kana rònt asina, kambiando bo kaminda? Egipto tambe lo ponebo na bèrguensa, meskos ku Asiria a ponebo na bèrguensa.
-
H4100 -- Pakiko -> Why
-
H235 -- bo ta keda kana -> do you go
-
H3966 -- rònt asina -> around so
-
H3966 -- , kambiando -> much
-
H8132 -- bo kaminda? -> Changing
-
H1870 -- Egipto -> your way
-
H1571 -- tambe -> ? Also
-
H954 -- lo ponebo -> you will be put
-
H954 -- na bèrguensa -> to shame
-
H4714 -- , meskos -> by Egypt
-
H954 -- ku Asiria -> As you were put
-
H954 -- a ponebo na bèrguensa -> to shame