Yeremias 17:16
17:16
Ma pa loke t'ami, mi no a buska manera di skapa pa no ta un wardadó ku ta siguiBo, ni mi no a anhelá na e dia di kalamidat; Abo mes sa ku e palabranan ku a sali for di mi lepnan tabata Bo dilanti.
-
H213 -- Ma pa loke t'ami, mi no a buska manera di skapa -> But as for me, I have not hurried
-
H7462a -- pa no ta un wardadó -> ] a shepherd
-
H310 -- ku ta siguiBo -> after
-
H3808 -- ni -> You, Nor
-
H183 -- mi no a anhelá -> have I longed
-
H605 -- na e dia di kalamidat -> for the woeful
-
H859 -- Abo mes -> You Yourself
-
H3045 -- sa -> know
-
H4161 -- ku e palabranan -> that the utterance
-
H8193 -- ku a sali for di mi lepnan -> of my lips
-
H6440 -- tabata Bo dilanti -> Was in Your presence
-
H3117 -- dia -> day