Yeremias 10:22
10:22
Tende un rumor! At'é ta bin-- un gran boroto for di e tera di nòrt-- pa hasi e statnan di Juda un desolashon, un lugá pa chakál biba aden.
-
H6963 -- Tende un rumor -> The sound
-
H8052 -- ! -> of a report
-
H2009 -- At'é -> ! Behold
-
H935 -- ta bin -> it comes
-
H1419 -- -- un gran -> A great
-
H7494 -- boroto -> commotion
-
H776 -- for di e tera -> out of the land
-
H6828 -- di nòrt -> of the north
-
H7760 -- -- pa hasi -> To make
-
H5892b -- e statnan -> the cities
-
H3063 -- di Juda -> of Judah
-
H8077 -- un desolashon -> A desolation
-
H4583 -- , un lugá -> a haunt
-
H8565 -- pa chakál biba aden -> of jackals