Isaias 33:1
33:1
Ai di bo, O destruidó, mientras ku abo no a wòrdu destruí; i esun ku ta traishoná, mientras ku otronan no a trat'é ku traishon! Asina bo kaba di destruí, abo lo wòrdu destruí; asina bo stòp di traishoná, otronan lo traishonábo.
-
H1945 -- Ai -> Woe
-
H7703 -- di bo, O destruidó -> to you, O destroyer
-
H7703 -- , mientras ku abo no a wòrdu destruí -> While you were not destroyed
-
H898 -- ; i esun ku ta traishoná -> And he who is treacherous
-
H898 -- , mientras ku otronan no a trat'é -> ] did not deal
-
H898 -- ku traishon! -> treacherously
-
H8552 -- Asina bo kaba -> with him. As soon as you finish
-
H7703 -- di destruí -> destroying
-
H7703 -- , abo lo wòrdu destruí -> you will be destroyed
-
H5239 -- ; asina bo stòp -> As soon as you cease
-
H898 -- di traishoná -> to deal
-
H898 -- , otronan lo traishonábo. -> treacherously
-
H898 -- , otronan lo traishonábo. -> ] will deal
-
H898 -- , otronan lo traishonábo. -> treacherously