Isaias 21:9
21:9
Awor mira, un trupa di koredó ta bin, koredó di kabai na dos-dos." Anto un di nan a kontestá i a bisa: "Babilonia a kai, ta kai mes el a kai; i tur e imagennan di su diosnan a keda tur garná tirá abou na suela."
-
H2009 -- Awor mira -> Now behold
-
H2088 -- , un trupa -> here
-
H935 -- di koredó ta bin -> comes
-
H376 -- , koredó di kabai -> a troop
-
H7393 -- di kabai -> of riders
-
H6571b -- na dos-dos -> horsemen
-
H6776 -- dos-dos -> in pairs
-
H559 -- ." Anto un di nan a kontestá i a bisa -> .” And one said
-
H5307 -- : "Babilonia a kai -> Fallen
-
H5307 -- , ta kai mes el a kai -> fallen
-
H894 -- ; i tur e imagennan -> is Babylon
-
H3605 -- di su diosnan -> And all
-
H6456 -- a keda tur garná tirá abou -> the images
-
H430 -- na suela -> of her gods
-
H7665 -- na suela -> are shattered
-
H776 -- na suela -> on the ground