Hoseas 8:1
8:1
"Pone e tròmpèt na bo lep! Manera un águila e enemigu ta bin kontra e kas di SEÑOR, pasobra nan a transgresá Mi aliansa, i a rebeldiá kontra Mi lei.
-
H7782 -- e tròmpèt -> ] the trumpet
-
H2441 -- na bo lep -> to your lips
-
H5404 -- Manera un águila -> ! Like an eagle
-
H5921 -- kontra -> ] against
-
H1004 -- e kas -> the house
-
H3282 -- pasobra -> Because
-
H5674a -- nan a transgresá -> they have transgressed
-
H6586 -- i a rebeldiá -> And rebelled
-
H5921 -- kontra -> against
-
H8451 -- Mi lei -> My law
-
H1285 -- Mi aliansa -> my covenant